Versiunea veche a site-ului
consiliul de presa

API este semnatară a Codului Deontologic al jurnalistului din R. Moldova.

API este membru al Asociației Mondiale a Ziarelor și a Producătorilor de Știri

(World Association of Newspapers and News Publishers - WAN/IFRA)

Ştiri API
TV stations from the Russian Federation misinform and deliver propaganda messages
Petru Macovei și Nadine Gogu prezintă primul raport de monitorizare a posturilor ruseşti de televiziune, retransmise în R. Moldova
Foto: API

Russian television stations, rebroadcast in the Republic of Moldova, are information propaganda tools of the Russian Federation used in the informational war against the European Union, the US and NATO. This is the conclusion of the API experts that carried out the monitoring of the content of the five most important Russian television stations that are rebroadcast in the Republic of Moldova by local broadcasters: Perviy Kanal, RTR, REN TV, NTV and STS. The first monitoring report was presented within a round table on Friday, April 28, 2017.

"In the context of the latest regional and global events, most independent media experts notice the ever increasing propagandistic and manipulative character of information broadcast by TV stations from the Russian Federation. Some Russian TV stations are also retransmitted on the territory of the Republic of Moldova by local companies, with no restrictions or conditionalities on this type of content. The messages delivered by some foreign broadcasters on the territory of the Republic of Moldova raise serious doubts about their good intent to inform, they rather look like misinformation and propaganda ", mentioned Petru Macovei, the API executive director during the roundtable opening remarks. The findings of the monitoring of the five Russian television stations that was carried out between 27 March and 10 April 2017 show that, most of the time, journalistic materials on sensitive issues were addressed solely from the perspective of the responsibility of Ukraine, the European Union (EU), the USA and NATO for all negative things happening in the region and worldwide; of promotion and support of Russia’s official position and the role of the Russian Federation and its leader Vladimir Putin as the only true fighter against terrorism, loyal defender of democratic values and Christianity under the conditions where the EU morally degrades and is on the verge of disintegration, while the US and NATO pursue only war and destabilization. The messages supporting these points of view were delivered in various types of programs monitored, especially in newscasts, talk shows, and analytical programs.

"In general, the messages delivered by the monitored TV stations promoted the idea of the US aggression against Syria, the aggression of Kiev against Donbass, the threat posed by NATO to a number of states," said Nadine Gogu, expert within the project.

The news and information and analytical programs of Perviy Kanal, rebroadcast in the Republic of Moldova by Prime TV, systematically and intensively promote anti-Ukrainian, anti-European and anti-Western messages, with the obvious aim of influencing viewers' attitudes and beliefs, which is evidence of obvious information propaganda. In talk shows, discussions and debates about different issues are simulated; the overwhelming majority of the guests constantly support the official point of view / opinion of Russian authorities, usually with fierce criticism towards the realities and official representatives of Ukraine, EU, US and NATO. The audience of the show is selected to create agitation and support, through orchestrated applause, those who promote the official position of Russia and, on the other hand, to discourage opponents of official position in different ways. There are very few people having a different opinion and, as a rule, they are not able to express their viewpoints till the end since they are constantly interrupted and even verbally abused by the opponents, people from the audience or hosts of the shows. In order to convey subliminal messages and manipulate viewers' opinion, there were often used caricatures, collages and other fake images that show in a bad light the leaders of Ukraine and European/Western partners of this country.

Most news and programs that referred to or focused on regional and global events with international political and / or geopolitical impact broadcast by REN TV, rebroadcast by REN TV Moldova, contained information manipulation procedures, including news without indicating sources or with anonymous sources, tendentious presentation, exaggeration and exacerbation of facts and realities within the EU, Ukraine, USA, biased comments and interpretation of facts, manipulation of images, etc. In some cases, shocking images were used with a view of enforcing messages. Systematic presentation of the same messages is evidence of the propaganda character of these programs

On RTR TV station, rebroadcast by RTR Moldova, synthesis programs emphasized pro-Kremlin views; the way of selecting issues and the presentation format are evidence of subjectivity and biased attitude of the authors. During talk-shows, the debates were mimicked; people who had been invited expressed the same point of view, which coincided with that of the host.

The news bulletins rebroadcast by NTV Moldova were relatively balanced, in comparison to the original content available on the site www.ntv.ru. The sources of information were mainly public officials, activists, experts, citizens with pro-Russian, anti-Ukraine and anti-US visions, without including alternative opinions and giving the right to reply.

The entertainment show «6 кадров», broadcast by STS is made up of various sequences that subtly convey anti-European messages, such as the message that the European Union is an amorphous structure, while the member states lose their identity; that Germany is an enemy of Russia, and the Netherlands would be a nursery for people with non-traditional sexual orientation.

After presenting the findings of the monitoring report, participants in the round table discussed the measures to be taken to mitigate the effects of information propaganda and protect the domestic information space from this phenomenon. In mid-May, API will present the second monitoring report and a range of recommendations to be submitted to the Parliament of the Republic of Moldova and Coordinating Council of Audiovisual (CCA) so that to protect citizens of our country from the effects of the hybrid information war.

The monitoring is carried out within a project funded by the US Embassy in the Republic of Moldova. The goal of the project is to analyze and publicly report manipulation and information propaganda messages used by TV stations from the Russian federation, which are retransmitted to the Republic of Moldova. The monitoring reports will be placed on API webpage under the heading "API News" (Monitoring Reports 2017).

 For further information, please contact Diana Lungu, API communication coordinator, phone number (022) 210602 or email address diana.lungu@api.md

comments powered by Disqus
banner justitie
Persoane juridice
Persoane fizice
jurnalistă liber profesionistă
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
Membri de onoare
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
fost voluntar la API
expert media
directorul ziarului ”Cuvântul”, fondator al API
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
UPDATE/ Belarus își alege președintele. În cursă s-au înscris 5 candidați, inclusiv Alexandr Lukașenko. Prezența la urnele de vot – peste 54%
Republica Belarus își alege duminică, 9 august, președintele. În cursa prezidențială s-au înscris 5 candidați, inclusiv actualul șef de stat, Alexandr Lukașenko, instalat la putere…
9 August 2020
COVID-19 унес жизнь врача с 40-летним стажем из Чимишлии
Медицинская система Молдовы потеряла еще одного сотрудника — от COVID-19 скончалась педиатр/эндоскопист Районной больницы Чимишлии Мария Пэпушой. «Более 40 лет ... The post COVID-19 унес…
România: Bilanțul infectărilor cu coronavirus se menține ridicat. 4 dintre persoanele decedate în ultimele 24 de ore nu aveau alte boli
Situație îngrijorătoate și peste Prut. Încă 1.145 de cazuri de infectare cu coronavirus au fost raportate în ultimele 24 de ore în România. Bilanțul de…
9 August 2020
Încă un lucrător medical a fost răpus de COVID-19
Încă un lucrător medical din Moldova a fost răpus de COVID-19. Este vorba despre pediatra și endoscopista Maria Păpușoi, din cadrul IMSP a Centrului de…
9 August 2020
„A pierdut lupta cu virusul nemilos la vârsta de 65 ani”. COVID-19 a mai luat viața unui medic din R. Moldova. Mesajul transmis de colegii doctorei
COVID-19 a mai luat viața unui medic. Este vorba despre Maria Popușoi, în vârstă de 65 de ani, care activa în calitate de doctoră imagistă…
9 August 2020
В Беларуси — основной день президентских выборов
В Республике Беларусь начался основной день голосования на президентских выборах. Избирательные участки открыты с 8 до 20 часов в воскресенье, ... The post В Беларуси…
Liban: Prima demisie a unui ministru din Guvernul libanez, după deflagraţiile de la Beirut
Deţinătoarea portofoliului informaţiilor, Manal Abdel Samad, a anunţat duminică, 9 august, că îşi dă demisia din Guvern, fiind prima demisie de acest gen după exploziiledevastatoare…
9 August 2020
Accident violent la Ștefan Vodă. 11 persoane transportate de urgență la spital
Accident violent la Ștefan Vodă. 11 persoane transportate de urgență la spital. Un accident violent s-a produs pe traseul Chișinău – Ștefan Vodă, între satele…
9 August 2020
В Белоруссии сегодня проходят президентские выборы. Лукашенко баллотируется в 6-й раз подряд
Выборы считаются состоявшимися, если проголосовало более половины избирателей. Досрочно уже проголосовали почти 42%. Фото: Наталия Федосенко / ТАСС Главное о президентских выборах в Минске собрало…
9 August 2020
В Бельцах снова заработал 18-й маршрут
Пока на линии работает 5 машин. Фото: balti.md Как сообщается на сайте бельцкой примарии, движение 18-го маршрута  возобновлено с 1 августа. Маршрут обслуживают 5 единиц транспорта.…
9 August 2020
GALERIE FOTO/ Accident violent la Ștefan Vodă cu implicarea unui microbuz de rută: 11 persoane, spitalizate dintre care 2 sunt în stare gravă
Un accident violent s-a produs pe traseul Chișinău – Ștefan Vodă, între satele Răscăieți și Slobozia, cu implicarea a trei automobile. Un microbuz de pe…
9 August 2020
Страшная авария у Штефан-Водэ: госпитализированы 11 человек
Сегодня утром в воскресенье, 9 августа, недалеко от Штефан-Водэ произошла ужасная авария с участием трех автомобилей. Микроавтобус, следовавший по маршруту ... The post Страшная авария…
Atenționare de la Fisc_ Alte 15 firme cu risc de evaziune fiscală, obligate să utilizeze e_Factura
Astfel, prin această completare, subiectul impozabil inclus în lista
9 August 2020
Marea Putoare din Londra: Duhoarea pestilențială din 1858
Articol preluat de pe site-ul www.incredibilia.ro
9 August 2020
Ceramista Eleonora Soroca: „În creație, este foarte important să fii liber, să nu ai limite, să te lași dus de val”
Eleonora Soroca creează obiecte din ceramică de mai bine de 15 ani. Totul a început din dorința ei de a-și înfrumuseța apartamentul cu obiecte unice,…
9 August 2020
Италия продлила ограничения по въезду для граждан Молдовы
Посольство Молдовы в Италии опубликовало условия въезда в Италию, действующие с 10 августа по 7 сентября 2020 г. «Рим, 8 ... The post Италия продлила…
Platforma DA confirmă: Andrei Năstase va candida la alegerile prezidențiale din această toamnă
Platforma DA confirmă: Andrei Năstase va candida la alegerile prezidențiale din această toamnă. „Platforma Demnitate și Adevăr și-a reiterat decizia de a-l înainta pe Andrei…
9 August 2020
DOC/ Timp de 2 săptămâni, traficul rutier pe o porțiune din strada Albișoara va fi suspendat
În perioada 10 august – 23 august va fi suspendat traficul rutier pe str. Albișoara, în perimetrul bd. Iurii Gagarin și str. Ismail. Măsura este luată…
9 August 2020
Гороскоп на неделю — с 10 по 16 августа
Фото: rbk.ua Гороскоп на неделю — с 10 по 16 августа Для тех, кто доверяет звёздам, «СП» предлагает астропрогноз для всех знаков Зодиака.
9 August 2020
Consiliul Concurenței vs StarNet: Luptă pentru economia de piață sau răfuială cu iz electoral
Consiliul Concurenței a decis că unul din cei mai mari distribuitori de internet din țară, compania StarNet, ar abuza de poziția dominantă pe piața de…
Doi interpreţi din zona de sud au devenit premianți ai Concursului naţional al fluierarilor
Pe parcursul lunii iulie, s-a desfășurat Festivalul-concurs naţional al interpreţilor fluierari „Nistrule cu apă lină”, ediţia a X-a, organizat de …
9 August 2020
Intrarea cetățenilor moldoveni pe teritoriul Italiei, în continuare, interzisă: Persoanele exceptate de la restricțiile de călătorie
Începând cu data de 10 august și până la data de 7 septembrie 2020, cetățenii Republicii Moldova, în continuare, nu vor putea intra pe teritoriul…
9 August 2020
BELARUS – cea mai grea campanie prezidențială din istoria independenței
Pe 9 august, în Belarus vor avea loc alegeri prezidențiale. Într-o țară în care președintele nu s-a schimbat de 20 de ani, alegerile au devenit…
9 August 2020
Basarabean din Transnistria: A fi român în România e un privilegiu, a fi român în Transnistria e o sinucidere
A fi român în România e un privilegiu, a fi român în Basarabia e o încercare, a fi român în Transnistria e o sinucidere. Aceste…
9 August 2020
Более 12 тысяч человек пересекли границу Молдовы за минувшие сутки
За последние 24 часа в пунктах пересечения границы было зарегистрировано 12 778 пересечений. В Республику Молдова прибыло 6 506 лиц, ... The post Более 12…
S-a stins din viață regizorul de teatru, Iurie Harmelin
Pe 8 august, s-a stins din viață regizorul de teatru, maestru în artă și Cavaler al Ordinului Republicii, Iurie Harmelin. Omul de artă este cunosc…
9 August 2020
Belarus își alege președintele. În cursă s-au înscris 5 candidați, inclusiv Alexandr Lukașenko. 6,8 milioane de oameni sunt așteptați la urnele de vot
Republica Belarus își alege duminică, 9 august, președintele. În cursa prezidențială s-au înscris 5 candidați, inclusiv actualul șef de stat, Alexandr Lukașenko, instalat la putere…
9 August 2020
Какими выглядели Бельцы в отчётах ЦРУ. Рассекреченные материалы
Аэрофотосъёмка и схема бельцкой воинской части из отчета ЦРУ 1965 года. Какими выглядели Бельцы в отчётах ЦРУ. Рассекреченные материалы В начале 2017 года Центральное разведывательное…
9 August 2020
Poliția de Frontieră: 4 persoane, documentate pentru nerespectarea măsurilor de profilaxie, prevenire și combatere a bolilor epidemice
În ultimele 24 de ore, în punctele de trecere a frontierei fluxul de persoane a constituit 12 778 traversări. Pe sensul de intrare în Republica Moldova…
9 August 2020
Cetățeni la Punctul de trecere a frontierei Giurgiulești-Galați, în conflict cu legea
În ultima perioadă de timp, polițiștii de frontieră din Punctul de trecere Giurgiulești–Galați au descoperit mai multe acte false la …
9 August 2020
Собаки, лошади и даже козы. Каких животных показывают бельчане в своём «Инстаграме»
Коллаж "СП" Собаки, лошади и даже козы. Каких животных показывают бельчане в своём «Инстаграме» Сегодняшняя фотоподборка из бельцкого сегмента соцсети посвящена братьям нашим меньшим.
8 August 2020
Platforma Demnitate și Adevăr a reconfirmat intenția de a înainta candidatura lui Andrei Năstase la alegerile prezidențiale
Platforma Demnitate și Adevăr și-a reconfirmat astăzi, 8 august, intenția de a înainta candidatura liderului său, Andrei Năstase la alegerile prezidențiale din 1 noiembrie. Totodată,…
8 August 2020
ООН: В Ливане может начаться серьезный гуманитарный кризис
Руководство Организации Объединённых Наций (ООН) предупреждает, что в Ливане может начаться серьезный гуманитарный кризис. Страна и без того переживала серьезный ... The post ООН: В…
Ultima oră! Date noi despre COVID în Moldova: Au fost confirmate peste 400 de cazuri noi
Astăzi, în Republica Moldova au fost confirmate 453 de cazuri noi de coronavirus, anunță Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale. Șase dintre cazuri sunt din…
8 August 2020
Directorul OMS critică „naționalismul” în materie de vaccin: Pagubele provocate de COVID-19 ar putea fi mai mici dacă ar exista un consens global
Directorul general al Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, a criticat joi ”naţionalismul” în materie de vaccin, pledând pentru punerea în comun a instrumentelor…
8 August 2020
O nouă intervenție SMURD în R. Moldova. Un tânăr de 22 de ani a fost adus la Chișinău în urma unui accident
Astăzi, 8 august, echipajul aero –medical SMURD Iași a efectuat o operațiune de transportare de la Râșcani spre municipiul Chișinău a unui tânăr în vârstă…
8 August 2020
Intervenție SMURD în nordul țării
Intervenție SMURD în nordul țării, după ce un bărbat de 22 ani a avut de suferit în urma unui accident rutier. Echipajul aero–medical SMURD Iași…
8 August 2020
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată

The english version of site is out of work