en
Versiunea veche a site-ului

API este membru al Asociaţiei Mondiale a Ziarelor şi a Producătorilor de Ştiri
(World Association of Newspapers and News Publishers – WAN/IFRA)


Memorandum on Press Freedom in Moldova 3 May 2013 – 3 May 2014

According to international media freedom rankings, between 3 May 2013 and 3 May 2014 the freedom of the press in the Republic of Moldova maintained the same level as in previous years. This lack of significant progress is almost entirely explained by the status quo in domestic politics and in relevant legislation.

Alike previous democratic governments, the Leancă Government included in its program similar objectives, such as: modernization of the National Public Broadcast Institution “Teleradio-Moldova”, freedom of the press and of the media pluralism and adequate conditions for media outlets, stimulation of investments in the domestic media market and access to information of public interest. However, in the last year there were not adopted concrete measures in order to put these objectives into practice. To the contrary, some risky initiatives for the development of the media and of the freedom of expression were launched, including criminalization of libel and nontransparent regulation of Internet.

Working conditions. Frequent cases of verbal attack by politicians, threats and physical aggression by individuals on journalists that occurred between 3 May 2013 and 3 May 2014 had a negative impact on the situation of the press.

In the last year, the access of journalists to some public events was restricted. The most eloquent example is the limitation of the access of journalists to the plenary sessions of Parliament. The media representatives have been obliged to report from a separate room in Parliament equipped with live video transmission, while the access to the meeting room was restricted. The cameramen are not allowed to shoot in Parliament building. They also have no control over the camera angles of showing the images on the screens situated in the room. These technical conditions impede the work of journalists.

Both the leadership of Parliament and the leaders of Parliamentary factions have promised on several occasions to restore the access of the press in the plenary sessions` room. However, the promises have not yet materialized in concrete actions.

On 18 June 2013, a group of deputies registered a draft law amending Article 25 of the Law on Government proposing to cease the live transmission of Government`s meetings. The proposal was adopted in first reading on 18 October 2013. In the opinion of a number of journalists and media outlets, the cease of live transmission will affect the transparency of the decision-making process.  

In early 2014, a number of cable operators removed certain channels from their offers. The concerned channels claimed that the decision of cable operators was of political nature and alleged violation of contract provisions, unfair competition and limitation of the freedom of expression in the broadcasting market. Following the critics of the civil society, the decisions have been repealed. This situation showed once again that the Broadcasting Code was deficient and if not amended it would generated other similar situations.

The legal framework. The legal framework concerning the monopolizations of the media and of the advertising market, the transition to digital transmission and the media coverage of elections was not improved between 3 May 2013 and 3 May 2014. Several proposals amending the Broadcasting Code were registered, among which the proposal to improve the transparency of media ownership and the access of the public to such information. The civil society proposed a new Broadcasting Code, which was registered as a draft law in 2011. Media organizations have doubts about the adoption of these two legislative proposals by the actual legislature, given the contradiction between the deputies` statements and their deeds.

Public broadcaster. The reported period was marked by some positive changes at the Company “Teleradio-Moldova” among which the optimization of the programming and of the webpage. However, the reforms launched in 2011 had stagnated. The new salary system has not yet been implemented, while the digitalization is financially uncovered although it is to be completed by 2015. In late 2013, the Supervisory Board of “Teleradio-Moldova” had only three members in office, being unable to fulfill its duties. In December, following a public contest, the Broadcast Coordinating Council selected and forwarded to Parliament 12 candidates. However, the six new Supervisory Board members have not been yet nominated by Parliament.

Concentration/monopolization of the media. The media in Moldova are not sufficiently independent politically and economically and the citizens do not receive fair, objective and balanced information. One of the reasons lies in that that a high number of media outlets are owned or controlled by politicians and they would not resist the conditions of the media market without the protection and financial support of their owners. The information about media owners is not available and, in result, the journalists have to rely on suppositions and connections.

During the last year, the media experts urged the adoption of laws that would limit media concentration and unfair competition, but to no avail. Monopolization of the press to the interest of owners will lead to the transformation of the media in a tool of political and economic blackmail to the detriment of fair reporting. As a consequence, the main role of the media as a “watchdog” to inform the society and to scrutinize the government would be perverted.

Recommendations:

To ensure true freedom of the press in accordance with the principles of a democratic society and in line with international norms, the Moldovan authorities should:

  • Put the objectives of the Government program into practice;
  • React and penalize the persons guilty of aggression against journalists, intimidation and harassment of the press, violation of the right of expression, limiting of access to information of public interest;
  • Improve the media legislation by adopting or amending laws that will ensure the adequate environment for the development of independent and pluralist media. The first steps in this direction shall include:
  •  Repeal the Press Law and transfer the functional provisions uncovered by other laws to other normative acts;
  • Adopt without delays the draft law amending the Broadcasting Code which guarantees the media ownership transparency; and afterwards adopt the draft broadcasting code;
  • Adopt the proposal to amend the Law on Public Procurement which provides obligations to ensure the transparency of public procurement in the media field;
  • Ensure the transparency of broadcast frequency assignment and withdrawal and of the decisions establishing the basic programs to be included in cable offers by setting clear criteria and conditions for all broadcasters, priority being given to broadcasters producing domestic programs.
  • Ensure continuation of reforms at Teleradio-Moldova;
  • Adopt measures to limit mass media concentration that would pose a threat to the pluralism of national, regional and local media;
  • Ensure full depoliticizing of the Broadcast Coordinating Council and empower it with sufficient competences for its mission;
  • Create and ensure realization of national programs and policies to support the development of independent media and the production of programs in Romanian language.

Independent Journalism Center

Association of Independent Press

“Acces-Info” Center

Press Freedom Committee

Electronic Press Association – APEL

Center for Young Journalists

Association of Independent Tele-journalists

Center for Investigative Journalism

 

 

 

comments powered by Disqus
MEMBRII API
Persoane juridice
Persoane fizice
CONSTANTIN GRIGORIȚĂ
fotoreporter
NICOLAE ROȘIORU
jurnalist
NELLY UNCUȚĂ
jurnalistă liber profesionistă
CONSTANTIN UZDRIȘ
jurnalist
DUMITRU MITITELU
jurnalist, redactor al ziarului "Gazeta de Vest", unul dintre fondatorii API
MIRCEA ZATUȘEVCHI
fotojurnalist
NICOLAE MISAIL
jurnalist, fost redactor-şef al ziarelor "Sfatul ţării" şi "Ora fermierului"
VITALIE CAZACU
jurnalist, director al agenţiei de presă "DECA-Press", unul dintre fondatorii API
NATA ALBOT
jurnalistă
http://nataalbot.md/
Membri de onoare
JUDY YABLONKY (SUA)
jurnalistă, iniţiatoarea constituirii API
MARK CERNOFF (SUA)
fost voluntar la API
JACK RONALD (SUA)
expert media
TUDOR IAȘCENCO
directorul ziarului ”Cuvântul”, fondator al API
PIOTR MARCINIAK (Polonia)
fost ambasador al Poloniei în Republica Moldova
ZIARELE API LA MINUT
Супруга премьера Израиля оштрафована судом за заказ еды из ресторанов за госсчет
Сара Нетаньяху заключила соглашение с израильской прокуратурой, поэтому ее обвинение переквалифицировали на более мягкое. Фото: АР. Магистратский суд Иерусалима в воскресенье, 16 июня, признал виновной…
16 Iunie 2019
Истории об исчезнувшем еврейском местечке Бельцы. Из книги Льва Шварцмана «Дядя Саша»
Улица Короля Фердинанда, вторая половина 1920-х годов. На заднем плане виден собор Св. Николая. Истории об исчезнувшем еврейском местечке Бельцы. Из книги Льва Шварцмана «Дядя…
16 Iunie 2019
IGP face precizări după reținerea lui Usatîi la intrarea în țară
Inspectoratul General al Poliției face precizări după reținerea de astăzi a liderului PN, Renato Usatîi la intrarea pe teritoriul R. Moldova. „Poliția nu se va…
16 Iunie 2019
Măsuri sporite de securitate la Procuratura Generală. Usatîi, escortat în fața procurorilor
Mai mulți oameni ai legii au fost dislocați în fața Procuraturii Generale, acolo unde liderul PN, Renato Usatîi a fost escortat pentru a fi audiat…
16 Iunie 2019
Chirtoacă îl „întâmpină” pe Usatîi: „cât de cinic, agentul Rusiei intră în RM, prin România”
Liderul PL, Dorin Chirtoacă, susține că Federația Rusă ar profita de „debarcarea regimului Plahotniuc” și ar încerca „treptat” să ducă R. Moldova „sub regimul lui…
16 Iunie 2019
Moldstreet: ни одно дело о незаконном финансировании партий в Молдове не доведено до конца
Кадры со встречи Игоря Додона и Влада Плахотнюка, на которой Додон признался о финансировании ПСРМ извне. Фото: publika.md Moldstreet: ни одно дело о незаконном финансировании партий в Молдове…
16 Iunie 2019
​Гороскоп на неделю — с 17 по 23 июня
Фото pixabay.com ​Гороскоп на неделю — с 17 по 23 июня Для тех, кто доверяет звёздам, «СП» предлагает астропрогноз для всех знаков Зодиака.
16 Iunie 2019
Un vicepremier din Guvernul Filip așteaptă demisia „in corpore” a judecătorilor CC
„Unica soluție după o asemenea schimbare radicală de „poziții” ar trebui să fie demisia in corpore!”, susține fostul vicepremier pentru reintegrare Iurie Leancă referitor la…
16 Iunie 2019
За сутки в Молдове два человека утонули при невыясненных обстоятельствах
Молодой человек утонул в бассейне, мужчина постарше — в Днестре. Фото иллюстративное: free-journey.net Первая трагедия случилась днем 15 июня в бассейне в селе Грэсены Унгенского района. Здесь утонул 19-летний…
16 Iunie 2019
Ренато Усатый вернулся в Молдову. Его задержали и эскортируют в прокуратуру
Ренато Усатый вышел в эфир на румынской границе.  Экс-примар Бельц, председатель «Нашей партии» Ренато Усатый пересёк сегодня молдо-румынскую границу на таможенном пункте Скуляны. 16.06.2019…
16 Iunie 2019
VIDEO/ Usatîi a ajuns în Moldova: „Așteptați-mă la Procuratura Generală”
Liderul Partidului Nostru, Renato Usatîi, se află la Vama Sculeni, acolo unde este așteptat de mai mulți susținători care scandează „Renato!” și „Libertate pentru Renato!”.…
16 Iunie 2019
Reformele urgente, subiect de discuție între prim-ministra Sandu și comisarul Hahn. Ce urmează pentru R. Moldova
În primul dialog cu Maia Sandu în calitate de prim-ministră a R. Moldova, Johannes Hahn, comisar european pentru Politica de Vecinătate și Negocieri pentru Extindere,…
16 Iunie 2019
В Сорокском районе произошло массовое отравление после поминального обеда
Гости поминальной церемонии госпитализированы в районную больницу Сорок. Фото иллюстративное: Минздрав. Тринадцать человек были госпитализированы с признаками отравления после поминального обеда. Поминки проходили в селе…
16 Iunie 2019
Как в соцсетях Молдовы шутили о смене власти в Молдове. Подборка мемов
Коллаж "СП" Как в соцсетях Молдовы шутили о смене власти в Молдове. Подборка мемов «СП» подготовила подборку мемов, фотожаб и комментариев пользователей социальных сетей по поводу последних...
16 Iunie 2019
Prima reacție a Moscovei după schimbarea de situație la Chișinău. Ce așteptări are față de noua guvernare
Democratizarea proceselor politice interne și dezvoltarea socio-economică a țării consituie principalele provocări ale noii guvernări de la Chișinău, consideră Federația Rusă. Mesajul este transmis printr-un…
16 Iunie 2019
Инфраструктура эстонских городов: с уважением к человеку и природе
Коллаж "СП" Инфраструктура эстонских городов: с уважением к человеку и природе Эстония — одна из самых успешных стран постсоветского пространства. При населении в 2,7 раза меньшем, чем в...
16 Iunie 2019
Viorica Dăncilă o felicită pe Maia Sandu și o invită să efectueze prima sa vizită în calitate de prim-ministru la București
Prim-ministra României, Viorica Dăncilă, i-a transmis Maiei Sandu, un mesaj de felicitare, în numele Guvernului României, pentru preluarea mandatului de prim-ministru. Potrivit unui comunicat de…
16 Iunie 2019
В Индии семь человек погибли при чистке канализации в отеле
Все семеро отравились токсичными испарениями. Спасти их не удалось. Фото иллюстративное: Reuters. Семь человек погибли после вдыхания токсичных паров во время чистки гостиничной канализации в…
16 Iunie 2019
Care este salariul mediu în R. Moldova și în ce domenii se câștigă cel mai mult
În trimestrul I al anului curent, câștigul salarial mediu lunar a fost de 6.923 lei, înregistrând o creștere de 17,2% față de trimestrul I al…
16 Iunie 2019
Немецкие военные предотвратили серьезное ДТП на скоростной трассе
Один из военнослужащих смог остановить неуправляемую фуру. Фото: THURINGIA POLICE. Военнослужащим из 4-го батальона снабжения Бундесвера удалось предотвратить крупную автокатастрофу. Она могла произойти из-за того,…
16 Iunie 2019
Compania bulgară „Doverie” a mai cumpărat acţiuni în valoare de 164,3 milioane ale Moldindconbank
Bulgarii de la Doverie-Invest au achiziționat alte 13,73% din acţiunile Moldindconbank și și-au majorat cota de participare de la 63,89% la 77,62%, scrie Mold-Street. Tranzacția…
16 Iunie 2019
В Саратове компания девушек убила мужчину за замечание
Следственный комитет возбудил уголовное дело. Фото: sledcom.ru. Компания девушек убила 27-летнего мужчину, который сделал им замечание из-за брошенной на пол в магазине упаковки от пачки…
16 Iunie 2019
Judecătorul român Cristi Danileț, despre decizia CC privind anularea hotărârilor: „Este ceva nemaiîntâlnit”
Judecătorul român Cristi Danileț, fost membru al Consiliului Superior al Magistraturii din România, susține că decizia Curții Constituționale cu privire la anularea hotărârilor emise în…
16 Iunie 2019
Отношения: мне нравится чужая девушка, что делать?
Нужно надо понимать, что просто так отношения не разрушаются. Если они крепкие и в паре всё хорошо, то просто так никто не уходит. Фото: ripost.hu…
16 Iunie 2019
Un procuror susține că acuzatorii de stat au fost obligați să semneze declarația prin care afirmă că s-ar încerca instituirea unui „control politic” asupra Procuraturii
În adresa redacției Ziarului de Gardă a parvenit un mesaj de la un procuror, care a preferat să își păstreze anonimatul. Acesta declară că procurorii…
16 Iunie 2019
SONDAJ/ Vom afla unde-s banii şi cine-s hoţii?
Furtul miliardului, pe ordinea de zi a noului parlament. Luni, cu majoritate de voturi, deputaţii au votat crearea unei Comisii parlamentare de anchetă privind investigarea…
16 Iunie 2019
Как называют эту цветную революцию? Тест «СП»
Фото pixabay.com Как называют эту цветную революцию? Тест «СП» «СП» предлагает получить приз, ответив на вопросы о цветных революциях.
16 Iunie 2019
Curtea Constituțională și-a anulat hotărârile din 7-9 iunie 2019
Astăzi, 15 iunie, Curtea Constituțională a Republicii Moldova a revizuit și a anulat hotărârile recente. ”La baza anulării a stat situația de fapt din Republica…
15 Iunie 2019
Marșul de mâine se amână!
Prim-ministrul Republicii Moldova, Maia Sandu, a remis presei un mesaj prin care îndeamnă oamenii să stea duminică acasă. „Dragi cetățeni din toată țara, Duminică vă îndemnăm…
15 Iunie 2019
На какой бельцкой улице находятся эти дорожные знаки? Тест «СП»
Ответь на семь простых вопросов и получи приз! Фото: Мария Смарчевская На какой бельцкой улице находятся эти дорожные знаки? Тест «СП» «СП» совместно с автошколой…
15 Iunie 2019
Видеофакт: над Бельцами низко пролетел большой самолёт
Стоп-кадр видео Видеофакт: над Бельцами низко пролетел большой самолёт Бельчане обратили сегодня внимание на большой самолёт, пролетевший низко над городом.
15 Iunie 2019
Schimbări pe site-ul Guvernului: Maia Sandu – premier și un nou cabinet de miniștri
În aceeași zi în care noul cabinet de miniștri și-a desfășurat prima ședință în clădirea Executivului, pe site-ul Guvernului au fost făcute mai multe modificări.…
15 Iunie 2019
Умер режиссер фильма «Укрощение строптивой» Франко Дзеффирелли
Дзеффирелли скончался после продолжительной болезни в возрасте 96 лет. Фото: peoples.ru. Режиссер Франко Дзеффирелли скончался в возрасте 96 лет в своем доме во Флоренции. 15.06.2019…
15 Iunie 2019
Чудеса в аэропорту. Подборка смешных фотографий
Подборка из 30 фотоприколов, снятых в аэропортах мира. Коллаж "СП" Чудеса в аэропорту. Подборка смешных фотографий Аэропорт ― это скопление огромного количества людей, а это…
15 Iunie 2019
Vrei să devii membru API?
Regulamentul de obţinere, menţinere şi pierdere a calităţii de membru al Asociaţiei Presei Independente (API)
vezi detalii...
Moldova curată



The english version of site is out of work